50 nuttige Spaanse woorden als u een woning koopt in Spanje – Marbella Dream Living

50 nuttige Spaanse woorden als u een woning koopt in Spanje

Hoe gecompliceerd een huis kopen in Spanje soms is en dat ook al krijg je van je advocaat alles in je eigen taal, soms heb je even wat hulp nodig bij het vertalen van sommige woorden. Daarvoor heb je hier 50 nuttige Spaanse woorden als u een woning koopt in Spanje om je een beetje op weg te helpen.

Aanbetaling Pago inicial
Advocaat Abogado
Aflossing Amortización
Bedrijf dat alle officiële documenten regelt bij aankoop woning, administratiekantoor gespecialiseerd in het verkrijgen van vergunningen, licenties, enz. Gestoría
Belasting Impuesto
Belastingadviseur Asesor fiscal
Belastingdienst Agencia tributaria
Bod Oferta
BTW IVA
Contant Al contado
Contract Contrato
De eigenaar El propietario
De notariële akte La escritura notarial
De verkoop La venta
Borg Depósito
Deskundige op gebied van procedures rondom aankoop onroerend goed, adviseur getraind in het verkrijgen en behandelen van officiële documenten Gestor
Eigendom Propiedad
Eigendomsakte Nota simple
Eigendomsrecht Derechos reales
Geld Dinero
Gemeente Municipio
Gemeubileerd Amueblada
Het bezit La propiedad
Hypotheek Hipoteca
Hypotheekakte Escritura de hipoteca
Koop en eigendomsbewijs Escritura de propiedad
Koopakte Escritura de compraventa
Koopcontract Contrato de compraventa
Kosten Cargos/Gastos
Makelaar/bouwbedrijf Inmobiliaria
Notaris Notario
Off plan kopen, van een bouwtekening kopen Comprar sobre plano
Prijs Precio
Rente Interés
Te koop Se vende
Termijn Plazo
Vergunning Licencia
Verkoper Vendedor
Verzekering Seguro
Voorlopig koopcontract Contrato de compraventa privado
Appartement Apartemento
Badkamer Baño
Balkon Balcón
buurt Barrio
Complex Complejo
Gemeubileerd Amueblada
Keuken Cocina
Rijtjeshuis casa adosada
Slaapkamer Dormitorio
Vrijstaande villa Chalet

Wij helpen u graag hiermee en bij Marbella Dream Living spreken wij uw taal!

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

©[2018] Marbella Dream Living Designed & Maintained by Plush Global Media

Log in with your credentials

or    

Forgot your details?

Create Account